The European Union banned battery cages for laying hens more than a decade ago. But in Serbia, where EU membership remains a key goal, most eggs are still believed to come from caged birds. Now, activists are taking their campaign directly to supermarket shelves, hoping consumers will help drive change.